|
|
||||||
 |
||||||
|
Marta y Nicolás: Los Hermanos Cuentacuentos Updated: 2011-04-03 19:50:21 Description: ¡Hola amigos! Este podcast es muy especial porque los lectores de los cuentos son los autores. Se llaman Marta y Nicolas y son hermanos. Marta tiene seis años y Nicolás tiene diez. Su padre Miguel me mandó una grabación de…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El chico perezoso Updated: 2011-02-19 12:56:48 Description: En un día soleado el padre de Paul, que era pescador, le pidió a su hijo que fuera a buscar leña al bosque, porque el día siguiente iba a llevarlo en barca a ver las ballenas y necesitaba esa leña…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La venganza de los cuentos Updated: 2010-12-30 10:21:20 Description: Una leyenda coreana Érase una vez un niño al que gustaba muchísimo que le contaran cuentos. Sin embargo, a pesar de lo mucho que disfrutaba escuchando las historias, él no se las contaba nunca a nadie. Cada cuento nuevo que…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Trabalenguas (Spanish tongue twisters) Updated: 2010-11-07 21:58:05 Description: Here are a few Spanish tongue twisters. The first one will give you great practice for trilling (rolling) the “r” in Spanish. I Erre con erre cigarro Erre con erre barril…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Charlando con Juan Manuel Updated: 2010-10-21 22:02:43 Description: “El niño basurilla” escrito por Victoria Bermejo y leído por Juan Manuel, un niño de once años. ...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La voz de los sueños Updated: 2010-10-10 18:32:55 Description: Un cuento de Inglaterra Me encanta esta historia sobre un hombre llamado John Chapman. “Ten confianza en tus sueños.” ...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Charlando con Guillermo Updated: 2010-08-10 11:29:34 Description: Cuarto episodio de la serie de entrevistas con niños de Madrid. Guillermo tiene once años y el encanta jugar al balonmano porque dice es “una estrella” de balonmano. ...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La liebre y la tortuga Updated: 2010-07-31 18:17:35 Description: Una fábula de Esopo Érase una vez en un bosque cuyos linderos se confundían con fértiles campos de cultivo, una hermosa liebre, de poderosas patas, larguísimas orejas, y pelaje mar´ón grisáceo, que centelleaba al sol, cuando sus rayos se filt...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El león y el ratón Updated: 2010-07-26 12:36:06 Description: Una fábula de Esopo Un día un gran león dormitaba bajo el sol cuando un ratoncito pasó corriendo sobre su pata y le despertó. El león estaba a punto de comérselo cuando el ratón gritó: -Por favor, por favor señor…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Charlando con Melisa y Marina Updated: 2010-07-16 02:34:16 Description: Melisa (She spells it with only one “s”): Hola, mi nombre es Melisa y tengo doce años. Voy a un colegio bilingüe y vivo en España. Tengo unos padres muy buenos y estoy aquí con mi mejor amiga, Marina. Marina:…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Charlando con Cody’s Cuentos, Ep. 2: Adrian y El hermanito Updated: 2010-07-08 02:08:54 Description: Hola, Me llamo Adrian, tengo doce años y vivo en Madrid. Tengo una gata que se llama Cativa. Es negra. Tengo una hermana que se llama Andrea y tiene nueve años. Me gusta salir con mis amigos para jugar con…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Introducing “Charlando con Cody’s Cuentos” Updated: 2010-06-29 14:46:42 Description: Cody’s Cuentos is running a special series of podcasts this summer called “Charlando con Cody’s Cuentos.” The series will consist of short interviews in Spanish with kids from Spain. As some of you may already know, I’m an English teach...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El gato con botas Updated: 2010-06-11 12:00:47 Description: “El gato con botas” de Charles Perrault Do you enjoy these audiocuentos? If you’d like to show your support for this podcast, there are several ways you can do so: A. Purchase a story transcript from the ...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Felipa, la princesa Updated: 2010-05-01 13:57:51 Description: Today’s podcast is a reading of Felipa, la princesa, written by Patricia Archanco. It is read by the husband and wife team Fati Sfiligoi and Charles Mister who compose and perform fun, original songs in Spanish for children. Their company…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Amigos estelares Updated: 2010-04-25 20:40:49 Description: This is a special story reading by Maria Fernanda Macimiani from Argentina. You can find the complete text of the story here. Maria is the author of “Amigos estelares” and also the editor of Léeme Un Cuento, a marvelous Spanish-languag...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La cigarra y la hormiga Updated: 2010-03-25 20:08:28 Description: This is a modern (extended) version of Aesop’s fable about the cicada and the ant. (The reader is from Spain.) ...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Una tertulia de niños Updated: 2010-03-10 21:09:10 Description: Cadena Ser is an all-news/all-talk radio station in Spain. Once a week on the program “La ventana,” they invite a group of children to talk about recent news events. It’s a round-table discussion of pint-sized talking heads. This...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El pájaro de la canción hermosa Updated: 2010-02-27 23:54:04 Description: Esta es una leyenda del tribu de pigmeos bambuti de África. Los bambuti viven en la selva y son hábiles cazadores. Su vida ritual es muy rica y variada, y en ella la música y el canto desempeñan un papel…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El acertijo (The Riddle) Updated: 2010-02-06 09:46:29 Description: El acertijo de los hermanos Grimm Érase una vez el hijo de un rey, a quien entraron deseos de conocer el mundo, y se partió sin más compañía que la de un fiel criado. Llegó un día a…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Madre Nieve Updated: 2010-01-24 14:03:42 Description: Madre Nieve de los hermanos Grimm Érase una vez una viuda que tenía dos hijas; una bonita e inteligente y la otra fea y perezosa. Sin embargo, como ésta última llevaba su sangre, la trataba mucho mejor y…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Humpty Dumpty / El patio de mi casa Updated: 2010-01-10 00:23:09 Description: Humpty Dumpty en una pared se sentó, Humpty Dumpty de ahí arriba se cayó. Todos los caballos del rey Y todos los hombres del rey… ...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Sherlock Holmes y el caso de la joya azul Updated: 2009-12-25 12:08:33 Description: Sherlock Holmes y el caso de la joya azul Escrito por Sir Arthur Conan Doyle Hoy te presentamos un cuento diferente. Es un cuento del detective más famoso de la historia – Sherlock Holmes. En este relato, Sherlock Holmes y…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Los músicos de Bremen Updated: 2009-11-01 07:18:23 Description: Los músicos de Bremen de los hermanos Grimm Érase una vez un asno que, por desgracia, se quedó sin trabajo. Era muy viejo y por lo tanto ya no podía transportar sacos de cereales al molino. Pero aunque era viejo,…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La reina de las abejas Updated: 2009-10-11 22:02:59 Description: Este es un cuento en el que el héroe no es valiente, ni super inteligente, no debe luchar contra dragones y para romper el hechizo que le plantean no le anima la ambición ni el amor, sino salvar a sus…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La fruta misteriosa Updated: 2009-09-02 20:19:05 Description: Escuchad con gran atención este cuento sobre unos viajeros que llegaron una noche a las afueras de un pueblo. Como estaban cansados, decidieron detenerse para darse un merecido descanso. Es decir, hasta que descubrieron un fruto exótico y de pronto...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Los deseos ridículos Updated: 2009-07-27 04:27:04 Description: Los deseos ridículos de Charles Perrault Érase una vez un pobre leñador que estaba harto de la vida tan penosa que llevaba y solía decir que tenía ganas de ir a reposar a los bordes del Aqueronte; porque veía que,…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El mono travieso Updated: 2009-07-06 23:47:51 Description: Pues…el monito travieso y el viejo búfalo, que tenía muy buen corazón, vivían en un vetusto bosque cerca de una gran pradera. Cada día, cuando el sol estaba en su cenit y apretaba en el cielo despejado, el viejo…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El sándwich de Carla Updated: 2009-06-24 16:15:20 Description: El sándwich de Carla, written by Debbie Herman and illustrated by Sheila Bailey This story, originally published in English, is an entertaining story about Carla, a girl with an extremely unusual taste in food. Every day she brings a…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Pulgarcito: El héroe más pequeño Updated: 2009-06-11 02:41:09 Description: Pulgarcito (Little Tom Thumb) de Charles Perrault Érase una vez un matrimonio de leñadores que vivía en una casa vieja y destartalada. El matrimonio era tan pobre que apenas podía alimentar a sus siete hijos. Al menor, sus padres lo…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Los cisnes salvajes Updated: 2009-05-29 16:08:56 Description: The Wild Swans by Hans Christian Andersen Read by Maclovia, a Cody’s Cuentos fan from Mexico. Gracias, Maclovia! Hace muchísimos años vivía un rey que tenía once hijos y una hija llamada Elisa. Los hermanos se querían mucho y…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Blancanieve y Rojaflor Updated: 2009-05-20 23:36:39 Description: Don’t let the title of this week’s tale fool you. This “Snow White” is a different girl from the classic Snow White who hung out with the seven dwarfs. Blancanieve y Rojaflor (“Snow-White and Rose-Red”) is a Germa...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Before You Were Here, Mi Amor Updated: 2009-05-08 22:44:26 Description: Mother’s Day is this weekend in the U.S., so here is a lovely story for all the new moms and expectant mothers-to-be out there. “Before You Were Here, Mi Amor”, written by Samantha R. Vamos is a bilingual picture book…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Un poco de sol Updated: 2009-05-02 22:00:18 Description: Elsa is a sweet little girl who wants to give her dear grandmother a present. But what kind of present can a little girl offer, that will bring her grandma joy and not cost a cent? Listen to this…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Cody’s Cuentos returns Updated: 2009-05-02 14:38:17 Description: ¡Hola a todos! After a longer than expected hiatus, Cody’s Cuentos is finally back online. Thanks to everyone for your patience to to those of you who have emailed asking where we were and when we would return. Also, “muchas…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Vamos a remar en un botecito Updated: 2009-03-17 00:41:05 Description: Vamos a remar, en un botecito, rápido, rápido, rápido, rápido, en un botecito. Vamos a volar, en un avioncito, rápido, rápido, rápido, rápido, en un avioncito. Vamos…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La brizna de paja, la brasa y la judía verde Updated: 2009-03-14 14:13:07 Description: Here’s an entertaining story from the Brothers Grimm about three girlfriends who make a pact and then suffer from Murphy’s Law. Everything that can go wrong, does go wrong! Megui is our reader on this tale and she blasts through…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La colcha de retazos Updated: 2009-03-07 18:49:03 Description: This is an adorable story about a patchwork quilt, a little girl and her grandmother. Get the enhanced transcript of “La colcha de retazos” in the Cody’s Cuentos online store. Quilt and photo by Rebekah ...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Las medias de los flamencos Updated: 2009-03-01 18:14:52 Description: Un cuento uruguayo, escrito por Horacio Quiroga Foto de Szeke Click here for a Spanish-English glossary of some words in this story. Cierta vez las víboras dieron un gran baile. Invitaron a las ranas y a…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El carnicero de Bowen Road Updated: 2009-02-26 13:22:07 Description: This story is based on true events and deals with animal cruelty. It may not be suitable for very young listeners. A serial dog killer is on the loose in a wealthy Hong Kong neighborhood. For the past 20…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Chema y Emma juegan al escondite Updated: 2009-02-17 13:50:46 Description: The lovable brother-and-sister duo are back. This time they’re playing hide-and-seek in the park. This BEGINNER-level story focuses on Spanish cardinal and ordinal numbers. If you don’t know what those are, get the Spanish transcript,R...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El niño malo Updated: 2009-02-14 14:34:34 Description: Happy Valentine’s Day! Read more about Cupid, in Spanish, in “El niño malo” transcript. (Update: Revised transcript available sometime in May 2009. Will update this entry when it is available.) ...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Dedo Pulgar Updated: 2009-02-10 11:01:58 Description: Say “hola” to Lidia! She’s our newest and youngest voice here at Cody’s Cuentos. If you enjoy hearing a child’s voice doing some of the readings here at Cody’s Cuentos, please tell us in the comments. ¡Gracias! B...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Anita Bonita, ¡Hay un pájaro en tu cabello! Updated: 2009-02-04 22:35:01 Description: This is a Spanish translation of “Franny B. Kranny, There’s a Bird in Your Hair!” written by Harriet Lerner and Susan Goldhor. This is a Latin American Spanish translation, so you will hear “ustedes” instead of “...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Interview with Harriet Lerner Updated: 2009-02-02 16:56:19 Description: This podcast is an interview (in English) with Harriet Lerner, a well-known psychologist and best-selling author. While Harriet is famous for her numerous self-help books, she’s also co-author (with her big sister Susan Goldhor), of two childre...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La montaña donde se abandonaba a los ancianos Updated: 2009-01-22 00:24:35 Description: Una leyenda japonesa Hace mucho tiempo, existía la costumbre de abandonar a los ancianos al pie de cierta montaña, una vez habían llegado a los sesenta años y dejaban de ser útiles. En una aldea vivía un…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD How do you like your fairy tales? Scary or sanitized? Updated: 2009-01-14 20:28:23 Description: The Baby Website recently surveyed 3,000 British parents about fairy tales and the results, at least for a blog like mine, are not good. While 66% of the survey respondents said that they believe that classic fairy tales have…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La bella durmiente Updated: 2009-01-10 09:47:15 Description: Escrito por Charles Perrault Érase una vez una reina que dio a luz una niña muy hermosa. Al bautismo invitó a todas las hadas de su reino, pero se olvidó, desgraciadamente, de invitar a la más malvada.…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La gallina de los huevos de oro Updated: 2009-01-04 03:45:54 Description: In English, this story is called “The Goose that Laid the Golden Eggs.” Through the ages there have been many different takes of this story in different cultures. Here is a Spanish version we found, author unknown, where the…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La gallinita roja Updated: 2009-01-01 19:05:00 Description: The Little Red Hen: An old English folk tale. Érase una vez una gallinita roja que encontró un grano de trigo. -¿Quién plantará este trigo? -preguntó. -Yo no -dijo el perro. -Yo no -dijo el gato....more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El dragón amable Updated: 2008-12-17 01:56:03 Description: Escrito por Mabel Lucie Attwell Alicia y su muñeca Carlota jugaban en el jardín. Alicia estaba un poquitín aburrida. Había mucho silencio porque su mejor amiga, que vivía al lado, se había ido a visitar a su abuela. Entonces, de…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La sirenita Updated: 2008-12-09 22:51:36 Description: Escrito por Hans Christian Andersen Había una vez, en el fondo del océano, un maravilloso palacio construido con corales multicolores, caracolas de nácar, burbujas saltarinas y perlas de todos los tamaños. En el palacio vivían el rey y la reina&...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD George Washington y el cerezo Updated: 2008-12-02 23:00:13 Description: George Washington, the first president of the United States, was a boy once. Here’s the (fictional?) story of George Washington and the cherry tree. Cuando George Washington era un niño, vivía en una granja en Virginia. Su padre le enseño...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Chema y Emma comparten el cumpleaños Updated: 2008-11-30 07:51:20 Description: Chema y Emma son hermanos. Chema es pelirrojo y tiene pecas. Emma es morena y tiene ojos azules. No se parecen en absoluto pero son hermanos. Chema y Emma viven en la ciudad. Viven con sus padres y su perro…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD ¿Qué tan terrible puede ser comerse una semilla de manzana? Updated: 2008-11-22 17:00:16 Description: Cierto día, Rosy y su hermana mayor, Katy, estaban sentadas bajo su árbol favorito, comiendo crujientes manzanas rojas. Cronch, cronch, cronch -crujió Rosy. Monch, monch, monch -mascó Katy. Crujían y mascaban, y crujiendo y masticando, Rosy y...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Peter Pan Updated: 2008-11-19 17:11:02 Description: Érase una vez en el centro de una ciudad que era Londres una familia, la familia Darling, compuesta por el señor Darling, el papá bonachón; la siempre dulce mamá, la señora Darling; Wendy, la hija mayor a punto de…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Chema y Emma escriben una carta Updated: 2008-11-15 20:57:09 Description: Chema y Emma son hermanos. Viven en una ciudad grande. Su abuela vive en el campo en un pueblo lejos de la ciudad. Cada mes, Chema y Emma van al campo con sus padres para ver su abuelita. Un día,…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El músico maravilloso Updated: 2008-11-07 23:00:23 Description: Some of my most vivid childhood memories involve classical music and Wolfgang Amadeus Mozart is at the heart of many of them. You see, when I was a kid I wasn’t allowed to listen to the radio, go to the…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Se busca un niño Updated: 2008-11-04 15:28:15 Description: This episode is the Spanish translation of a “Want Ad” that Frank Crane, an American writer, published in the U.S. at the turn of the 20th-century. I think it’s pretty neat. (Se busca is the way to say “Wanted” in…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Sapos y diamantes (El hada) Updated: 2008-10-29 23:09:59 Description: In this classic tale from the French fairy tale master Charles Perrault (the same man who gave us Sleeping Beauty, Little Red Riding Hood, among others) we meet two sisters. The older sister has got an ugly personality while…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Rumpelstiltskin Updated: 2008-07-23 05:10:27 Description: Otro cuento clásico de los hermanos Grimm Foto de Rumpelstiltskin en el bosque de Ariel Dawn Había una vez un molinero que era muy pobre, pero que tenía una hija muy hermosa. Ocurrió que un día…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La historia de dos cachorros de coatí y dos cachorros de hombre Updated: 2008-07-13 03:59:09 Description: Un cuento de Uruguay, escrito por Horacio Quiroga Había una vez un coatí que tenía tres hijos. Vivían en el monte comiendo frutas, raíces y huevos de pajaritos. Cuando estaban arriba de los árboles y sentían un gran ruido, se…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Pedro y el lobo Updated: 2008-07-03 16:23:05 Description: Today’s story is the Spanish version of The Boy Who Cried Wolf. Lovely Megui, our cuentacuentos from Spain, does a fabulous job bringing this classic tale to life. When I was a child, I remember hearing this story and the…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD Blancanieves y los 7 enanitos Updated: 2008-06-27 22:11:06 Description: “Mirror, mirror, on the wall. Who’s the fairest of them all?” Blancanieves y los 7 enanitos de los hermanos Grimm Era un crudo día de invierno, y los copos de nieve caían del cielo como blancas plumas. La Reina…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La esmeralda encantada Updated: 2008-06-17 13:49:08 Description: Gnomes by Fantastic Toys Hace muchos, muchos años, hubo una vez un niño que solía jugar debajo de un gran pino cercano a su casa. Después de cada lluvia, alrededor del árbol brotaban muchos hongos alineados…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El Príncipe Rana Updated: 2008-06-04 23:50:11 Description: El Príncipe Rana de los Hermanos Grimm Hace muchos años, cuando el desear aún le ayudaba a uno, vivía un rey cuyas hijas eran todas buenas doncellas, pero la más joven era tan bondadosa, que el mismo sol, que ha…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El flautista de Hamelín Updated: 2008-05-29 15:37:54 Description: This is a short but sweet episode. I added a few sound effects and some flute music from Galicia, a region in northern Spain. This illustration, called “The Other Face of the Pied Piper of Hamlin” is by Buenos Aires…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD La ciudad de Esteco Updated: 2008-05-26 20:57:17 Description: La ciudad de Esteco era, según la leyenda, la más rica y poderosa de las ciudades del norte argentino. Se levantaba en medio de un fértil y hermoso paisaje de la provincia de Salta. Sus…...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD El callejón de la Buena Muerte Updated: 2008-05-17 21:35:56 Description: Hace muchísimos años en uno de los callejones de la ciudad vivía una viejita que subsistía de las limosnas que recibía, tenía un pequeño nieto que alegraba su mísera existencia y que la acompañaba diariamente en sus recorridos para pedirR...more... LISTEN NOW | VIEW CACHE | DOWNLOAD |
|
|||||
